1.“生命因为付出了的爱情而更为富足。”——爱的意义
life has become richer by the love that has been lost.
2.“爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。”——爱的味道
love is life in its fulness like the cup with its wine.
3.“绿叶恋爱时便成了花。花崇拜时便成了果实。”——爱的蜕变
the leaf becomes flower when it loves. the flower becomes fruit when it worships.
4.““完全”为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。”——爱的谎言
the perfect decks itself in beauty for the love of the imperfect.
5.“她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。”——爱的思念
her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
6.“无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。”——旗鼓相当的爱
the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
shakes her head and laughs and flies away.
7.“神对人说：“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。”——爱的借口
god says to man, "i heal you therefore i hurt, love you therefore punish."
8.“雾，象爱情一样，在山峰的心上游戏，生出种种美丽的变幻。”——爱的游戏
the mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty.
9.“领我到您的沉寂的中心，使我的心充满了歌吧。”——爱的充实
lead me in the centre of thy silence to fill my heart with songs.
10.“爱的痛苦环绕着我的一生，象汹涌的大海似地唱；而爱的快乐却象鸟儿们在话林里似地唱着。”——爱的苦与乐
love's pain sang round my life like the unplumbed sea,
and love's joy sang like birds in its flowering groves.
